Sobre o livro: 2005 / Dos editores da revista "Znamya" Ao mesmo tempo, a revista "Znamya" foi o primeiro na Rússia a publicar "Memórias" de Andrei Dmitrievich Sakharov (1990, nºs 10-12, 1991, nºs 1-5). Agora voltamos novamente ao seu legado. O romance documental é um gênero tão incomum que surgiu após a decifração de E.G. Cadernos do diário de Bonner A.D. Sakharov, abrangendo o período de 1977 a 1989. Esses registros exigiram esclarecimentos, acréscimos e comentários feitos por Elena Georgievna. Estamos imprimindo uma versão em revista do capítulo introdutório aos Diários. *** RJ: A seção do livro, designada na publicação pelo título “Antes dos Diários”, foi publicada separadamente em “Znamya”, mas há algumas diferenças no texto. Quanto a versão da revista mudou em comparação com a versão do livro Elena Kholmogorova, editora de “Diários”: Principalmente, foi encurtada. Foi bastante reduzido – creio que em cerca de um terço, nada menos. E, a propósito, “Before the Diaries” é um documento completamente valioso por si só. Entre outras coisas, Elena Georgievna tem um dom literário indiscutível; afinal, ela é autora de um grande número de livros. Eu realmente amo suas “Mães e Filhas” - um livro autobiográfico. Após a publicação em Znamya, recebemos cartas de leitores irritados de que nem todas as coisas íntimas podem ser objeto de discussão. As memórias foram compostas de forma diferente, no entanto. Eles têm forma literária e é claro que o desejo de generalização aqui é muito maior do que nos diários. E os diários são uma coisa nua, confessional, que é o que o gênero sugere.